{"id":1582,"date":"2026-07-11T12:11:43","date_gmt":"2026-07-11T12:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/alarmcentar.hr\/?page_id=1582"},"modified":"2026-07-11T12:12:21","modified_gmt":"2026-07-11T12:12:21","slug":"datenschutzrichlinie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/datenschutzrichlinie\/","title":{"rendered":"Datenschutzrichlinie"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_pb_section_0 et_pb_section et_section_regular et_flex_section\">\n<div class=\"et_pb_row_0 et_pb_row et_flex_row\">\n<div class=\"et_pb_column_0 et_pb_column et-last-child et_flex_column et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et_flex_column_24_24 et_flex_column_24_24_tablet et_flex_column_24_24_phone\">\n<div class=\"et_pb_text_0 et_pb_text et_pb_bg_layout_light et_pb_module et_flex_module\"><div class=\"et_pb_text_inner\"><h2 data-path-to-node=\"2\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"3\"><b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\">Letzte Aktualisierung:<\/b> 9. Juli 2026<\/p>\n<p data-path-to-node=\"4\">ALARM CENTAR d.o.o. za djelatnost privatne za\u0161tite (nachfolgend: \u201eALARM CENTAR\u201c, \u201ewir\u201c, \u201euns\u201c, \u201eunser\u201c) respektiert die Privatsph\u00e4re seiner Nutzer und verpflichtet sich, deren personenbezogene Daten im Einklang mit der Verordnung (EU) 2016\/679 (DSGVO), dem Gesetz zur Durchf\u00fchrung der Allgemeinen Datenschutzverordnung sowie anderen geltenden Vorschriften der Republik Kroatien zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"5\">1. Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">ALARM CENTAR d.o.o. za djelatnost privatne za\u0161tite<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\">Bo\u017eidara Ad\u017eije 26<\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\">10000 Zagreb<\/p>\n<p data-path-to-node=\"9\">OIB (Steuernummer): 34670049520<\/p>\n<p data-path-to-node=\"10\">E-Mail: info@alarmcentar.hr<\/p>\n<p data-path-to-node=\"11\">Telefon: +385 (0)91 3646 095<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"12\">2. Welche personenbezogenen Daten wir erheben<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"13\">\u00dcber das Kontaktformular k\u00f6nnen wir folgende Daten erheben:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"14\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"14,0,0\">Vorname<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"14,1,0\">Nachname<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"14,2,0\">E-Mail-Adresse<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"14,3,0\">Telefonnummer<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"15\">Die Daten werden ausschlie\u00dflich dann erhoben, wenn der Nutzer sie freiwillig \u00fcbermittelt.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"16\">3. Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"17\">Wir verarbeiten Ihre Daten f\u00fcr folgende Zwecke:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"18\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,0,0\">Beantwortung von Anfragen, die \u00fcber das Kontaktformular gesendet wurden,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,1,0\">Kommunikation mit potenziellen oder bestehenden Kunden,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,2,0\">Bereitstellung angeforderter Informationen \u00fcber unsere Dienstleistungen,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"18,3,0\">Wahrung berechtigter Interessen und Schutz der Sicherheit unserer Webseite.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"19\">Wir nutzen Ihre Daten nicht f\u00fcr eine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"20\">4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"21\">Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Basis von:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"22\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,0,0\"><b data-path-to-node=\"22,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO<\/b> \u2013 wenn die Verarbeitung zur Durchf\u00fchrung vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen erforderlich ist, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,1,0\"><b data-path-to-node=\"22,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO<\/b> \u2013 unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen und dem Schutz der Sicherheit der Webseite,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"22,2,0\"><b data-path-to-node=\"22,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO<\/b> \u2013 wenn eine Einwilligung erforderlich ist (beispielsweise f\u00fcr bestimmte Arten von Cookies).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h3 data-path-to-node=\"23\">5. Dauer der Datenspeicherung<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"24\">Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es zur Erf\u00fcllung des Zwecks, f\u00fcr den sie erhoben wurden, erforderlich ist oder wie es die geltenden gesetzlichen Vorschriften verlangen.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"25\">\u00dcber das Kontaktformular \u00fcbermittelte Daten werden so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Bearbeitung der Anfrage und den eventuellen Aufbau einer gesch\u00e4ftlichen Zusammenarbeit notwendig ist.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"26\">6. Weitergabe von Daten<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"27\">Wir verkaufen Ihre personenbezogenen Daten nicht und geben sie nicht an Dritte weiter.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"28\">Der Zugriff auf die Daten kann ausschlie\u00dflich folgenden Stellen gew\u00e4hrt werden:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"29\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"29,0,0\">Dem Webhosting-Dienstleister,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"29,1,0\">IT-Support-Dienstleistern, sofern dies f\u00fcr die Wartung der Webseite zwingend erforderlich ist,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"29,2,0\">Zust\u00e4ndigen staatlichen Beh\u00f6rden, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"30\">Alle Auftragsverarbeiter sind verpflichtet, angemessene Ma\u00dfnahmen zum Schutz personenbezogener Daten anzuwenden.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"31\">7. Cookies<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"32\">Unsere Webseite verwendet Cookies, um das ordnungsgem\u00e4\u00dfe Funktionieren der Seite zu gew\u00e4hrleisten und die Nutzererfahrung zu verbessern.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"33\">Die Cookies k\u00f6nnen Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"34\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"34,0,0\"><b data-path-to-node=\"34,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Notwendige Cookies<\/b>, die grundlegende Funktionalit\u00e4ten der Webseite erm\u00f6glichen,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"34,1,0\"><b data-path-to-node=\"34,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Funktionale Cookies<\/b>,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"34,2,0\"><b data-path-to-node=\"34,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Analytische Cookies<\/b> (sofern der Nutzer diesen zustimmt),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"34,3,0\"><b data-path-to-node=\"34,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Marketing-Cookies<\/b> (falls verwendet und sofern der Nutzer diesen zustimmt).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"35\">Beim ersten Besuch der Webseite wird dem Nutzer ein Cookie-Hinweis angezeigt, \u00fcber den er seine Einstellungen verwalten kann. Der Nutzer kann seine Einwilligung zur Verwendung von Cookies jederzeit \u00e4ndern oder widerrufen.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"36\">8. Datensicherheit<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"37\">Wir setzen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsma\u00dfnahmen ein, um unbefugten Zugriff, Verlust, \u00c4nderung oder Missbrauch personenbezogener Daten zu verhindern.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"38\">9. Rechte der betroffenen Person<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"39\">Gem\u00e4\u00df der DSGVO haben Sie das Recht:<\/p>\n<ul data-path-to-node=\"40\">\n<li>\n<p data-path-to-node=\"40,0,0\">Auskunft \u00fcber Ihre personenbezogenen Daten zu verlangen,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"40,1,0\">Die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"40,2,0\">Die L\u00f6schung von Daten zu verlangen, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen daf\u00fcr erf\u00fcllt sind,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"40,3,0\">Die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"40,4,0\">Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen,<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"40,5,0\">Die Daten\u00fcbertragbarkeit zu verlangen (sofern anwendbar),<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p data-path-to-node=\"40,6,0\">Eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-path-to-node=\"41\">Zur Aus\u00fcbung Ihrer Rechte k\u00f6nnen Sie uns per E-Mail kontaktieren unter:<\/p>\n<p data-path-to-node=\"42\"><b data-path-to-node=\"42\" data-index-in-node=\"0\">info@alarmcentar.hr<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"43\">Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der kroatischen Agentur f\u00fcr den Schutz personenbezogener Daten (AZOP) einzureichen.<\/p>\n<h3 data-path-to-node=\"44\">10. \u00c4nderungen der Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h3>\n<p data-path-to-node=\"45\">Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerkl\u00e4rung zu \u00e4ndern, um sie an gesetzliche Vorschriften oder \u00c4nderungen in unseren Gesch\u00e4ftsprozessen anzupassen.<\/p>\n<p data-path-to-node=\"46\">Alle \u00c4nderungen werden auf dieser Seite zusammen mit dem Datum der letzten Aktualisierung ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1582","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1582"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1584,"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1582\/revisions\/1584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alarmcentar.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}